기대를 등지다 разрушать надежды

기대하다 ожидать; надеяться; уповать; рассчитывать (на кого-либо), (что-либо)

기대에 반하여 вопреки всем ожиданиям

기대하고 있던 ожидаемый

...을 기대하여 в ожидании (чего-либо); в надежде (на что-либо)

기대를 걸다 возлагать (на кого-либо) надежды; рассчитывать (на кого-либо)

기대를 등지다 разрушать надежды

기대에 미치지 못하다 не соответствовать ожиданиям

기대에 보답하다 отвечать ожиданиям; оправдать надежды

기대에 부응하다 соответствовать ожиданиям

기대에 어긋나다 не оправдать надежды, разочаровывать

기대치 расчёт